روابط آلمان و اسرائیل در دوره صدارت آنگلا مرکل؛ کلید فهم سیاست خارجی آلمان در خاورمیانه

نوع مقاله: پژوهشی

نویسنده

استادیار گروه علوم سیاسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد شهرضا

چکیده

آلمان با سه کشور روابط استراتژیک دارد به طوری که فهم  تحولات سیاست خارجی این کشور  بعد از جنگ جهانی دوم منوط به دانستن مراودات آن با این سه کشور است: ایالات متحده آمریکا، فرانسه و اسرائیل.  عوامل اصلی تاثیر گذار بر تعیین سیاست خارجی آلمان در مقابل اسرائیل و تحولات منطقه خاورمیانه علاوه بر منافع این کشور مانند کاهش و کنترل آسیبهای امنیتی که از این منطقه می تواند برای آلمان بوجود بیاید مانند تروریسم و همچنین داشتن روابط مطمئن و خوب با کشورهای منطقه برای برآوردن نیازهای انرژی آلمان، تحت تاثیر مسئولیت آلمان درقبال اقدامات و اعمال انجام گرفته در مورد یهودیان در جنگ جهانی دوم و آنچه که هولوکاست گفته می شود قرار دارد، زیرا این کشور خود را در برابر یهودیان مسئول و متعهد حس می کند.  درکنار این دو عامل اصلی عواملی دیگر نیز نقش دارند که تاثیر آنها در دوره های زمانی مختلف متفاوت است مانند تعلقات حزبی سیاستمداران حاکم، جهت گیری ها و گرایش های سیاسی شخصی سیاستمداران آلمانی و اینکه چه کسی مسئول پرونده روابط با اسرائیل است. این مقاله ضمن بررسی روابط همه جانبه آلمان و اسرائیل، توجه ویژه ای به گسترش همکاری های دو دولت در زمان صدارت آنگلا مرکل دارد.   

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

German-Israeli Relations during Merkel's Chancellorship Key to the Understanding of German Foreign Policy in the Middle East

نویسنده [English]

  • Seyed Hassan Malaekeh
چکیده [English]

Abstract
Germany is having strategic relations with three countries. In a way the comprehension of the developments of its foreign policy after the Second World War is conditioned by knowing the interaction of that country with three countries, they are the United States of America, France and Israel. The factors that determine the foreign policy of Germany towards Israel consist of reducing tension from the Middle East (terrorism), establishing good relations with the Middle East countries, ensuring the security of supply of energy sources, the historical responsibility of Germany towards the Jews due to maltreatment of Jews during World War II; what is known as Holocaust, because German considered itself responsible and committed towards Jews. Along with these principal factors other factors also play role which their impact differ from time to time. They are, party affiliation of the ruling politicians, the personal political tendencies of German politicians and their orientation and who is in charge of the desk of relations with Israel. The article while examining the multi-sided relations of Germany with Israel pays special attention to the cooperation of the two countries During Merkel's tenure.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Germany's foreign policy
  • Israel
  • Middle East
  • Strategic Cooperation
Krell, Gert. Frieden für Israel und Palästina, Deutsche Nahost-Politik im Schatten der Vergangenhei, Hessische Stiftung Friedens- und Konfliktforschung, Nr.6/2011.
Belkin, Paul Germanys Relations with Israel: Background and Implications for German Middle East Policy. CRS Report for Congress. Order code RL 33808. 2007.
Asseburg, Muriel. Der israelisch-arabische Konflikt, In: Deutsche Nah-, Mittelost- und Nordafrikapolitik, Interessen, Strategien, Handlungsoptionen. Guido Steinberg (Hrsg.), Stiftung Wissenschaft und Politik. Berlin, 2009.
Asseburg, Muriel. Busse, Jan. . Deutschlands Politik gegenüber Israel, in: Thomas Jäger, Alexander Höse, Kai Oppermann (Hrsg.), Deutsche Außenpolitik, Sicherheit, Wohlfahrt, Institutionen, Normen, Wiesbaden. 2011.
Nassauer, Otfried / Steinmetz ,Christopher , Rüstungskooperation zwischen Deutschland und Israel, Berliner Informationszentrum für Transatlantische Sicherheit (BITS), Berlin, 2004.